Противопопугайный сайт / Never Parrot

02-08-2026

Я добавил в меню "У меня есть" в раздел "О сайте" раздел про разделы.

I added a site structure info to the "About this site" in the "Checkitout" menu.

Я купил новую игрушку и починил старую игрушку.

I bought a new toy and fixed an old toy.

Я нашёл малюсенького богомола на стапелии.

I found a tiny mantis on stapelia.

Я нашёл этот свой старый набросок. Пусть будет тут.

I found this old sketch of mine. Let it be here.

Это кактус? Нет, весьма изрядно лучше! Это рисунок кактуса.

It's a cactus? No, much more better! It is a drawing of a cactus.

10-05-2026

Эту рыбу свистульку я сделал на показательном уроке у пары уличных торговцев.

I made this fish whistle during a master class from a pair of street vendors.

Красная глина.

Red clay.

Я сделал гончара художника. Это имитация гжели.

I made a pottery painter. This is Gzhel imitation.

Красная глина, грунтовка белилами с клеем ПВА, гуашь.

Red clay, white primer with PVA glue, gouache.

Я сделал фигурку сову. Это имитация гжели.

I made an owl figurine. This is Gzhel imitation.

Красная глина, грунтовка белилами с клеем ПВА, гуашь.

Red clay, white primer with PVA glue, gouache.

Это дымковская игрушка. Она предназначалась на выставку, но на выставку не попала. Но не из-за отбившейся головы, это случилось сильно позже.

This is a Dymkovo clay toy. I made it for an exhibition but it didn't make it there. It wasn't because its head broke off, that happened much later.

Фаянс, гуашь.

Faience, gouache.

Я сделал свистульку птицу.

I made a bird whistle.

Красная глина, гуашь.

Red clay, gouache.

У меня получилось повторить барсука.

I managed to copy a badger.

Фаянс, гуашь.

Faience, gouache.