Было бы совсем как на марке, если бы не моя привычка красить штаны коричневым. Фигурку я сделал до того как вышла марка.
Это дымковская игрушка. Она предназначалась на выставку, но на выставку не попала. Но не из-за отбившейся головы, это случилось сильно позже.
This is a Dymkovo clay toy. I made it for an exhibition but it didn't make it there. It wasn't because its head broke off, that happened much later.
Фаянс, гуашь.
Faience, gouache.
Было бы совсем как на марке, если бы не моя привычка красить штаны коричневым. Фигурку я сделал до того как вышла марка.
It would have been like on the post stamp if it wasn't for my habit of painting trousers brown. I made the figurine before the post stamp came out.