busted parrot ipfs

Выношу перевод песни "Закругляемся с зимой" (Winter Wrap Up) на более видное место, поскольку люди по ходу её тупо не находят.

I put the translation of Winter Wrap Up (Закругляемся с зимой) song here to be noticed, because apparently at the moment people can't find it whatsoever.

 
РЭЙНБОУ ДЭШ:
Три месяца морозов, 
и красных дней календаря~

ПИНКИ ПАЙ:
Копытца мы держали дома, 
игры и отдыха пора~

ЭПЛДЖЕК:
Но припасы иссякают, 
и в мороз нельзя садить~

РЕРИТИ:
И хоть люблю я сапоги, 
мода вперёд бежит~

ТВАЙЛАЙТ СПАРКЛ:
Пришла пора встречать весну
Тепло и зелень и листву
А ещё пора сказать прощай
Мы вымести должны зиму
Чем мне помочь? Мне всё впервой, пойми
Как пони делают работу всю?
И как без магии мне стать своей?
Ума не приложу!

ПОНИ:
На субботник! На субботник!
Закругляем радость досужих дней
На субботник! На субботник!
Эплджек: Завтра срок настать весне!
Рэйнбоу Дэш: Завтра срок настать весне!

РЭЙНБОУ ДЭШ:
Вернуть птиц из тёплых стран
Пегасу поручи
И облака убрать с небес
Чтобы прошли тепла лучи
Мы можем двигать облака и топить белый снег;
Когда солнце взойдёт его краса будет греть!

ПОНИ:
На субботник! На субботник!
Закругляем радость досужих дней
На субботник! На субботник!
Завтра срок настать весне!
На субботник! На субботник!
Завтра срок настать весне!
Завтра срок настать весне!

РЕРИТИ:
В зимней спячке малый зверь
Жил под слоем снега и льда

ФЛАТАШАЙ:
Мы будим всех кто ещё спит
Тихо, мирно, не спеша

РЕРИТИ:
Мы помогаем им собрать еду
И починить дома

ФЛАТАШАЙ:
Мы принимаем птиц из тёплых стран
Рерити и Флаташай: Гнездиться им пора!

ПОНИ:
На субботник! На субботник!
Закругляем радость досужих дней
На субботник! На субботник!
Завтра срок настать весне!
На субботник! На субботник!
Завтра срок настать весне!
Завтра срок настать весне!

ЭПЛДЖЕК:
Тяжёлый труд убрать весь снег
И посадить зерно
При должном уходе и тепле
Еды будет полно
Яблоки, морковь, сельдерея ростки
И ярких цветов по чуть-чуть
Мы не устанем спины гнуть

ЭПЛДЖЕК, ПОНИ:
У нас хлопот - непродохнуть

ПОНИ:
На субботник! На субботник!
Закругляем радость досужих дней
На субботник! На субботник!
Завтра срок настать весне!
На субботник! На субботник!
ПИНКИ ПАЙ:
Завтра срок настать весне!
ПОНИ:
Завтра срок настать весне!

ТВАЙЛАЙТ СПАРКЛ:
Теперь узнав их роль на день 
Выбрать я должна свою
И отдаться всей душой
Работе я возьму
Не знаю чем помочь без магии
В хозяйстве пони Земли
Но это мой дом и я не могу
Никого подвести, 
Никого подвести! 

ПОНИ:
На субботник! На субботник!
Закругляем радость досужих дней
На субботник! На субботник!
Завтра срок настать весне!
На субботник! На субботник!

ТВАЙЛАЙТ СПАРКЛ:
Завтра срок настать весне
Завтра срок настать весне
Завтра срок настать весне!
   
 
RAINBOW DASH:
Three months of winter coolness, 
and awesome holidays~

PINKIE PIE:
We've kept our hoofsies warm at home, 
time off from work to play~

APPLEJACK:
But the food we've stored is running out, 
and we can't grow in this cold

RARITY:
And even though I love my boots, 
this fashion's getting old~

TWILIGHT SPARKLE:
The time has come to welcome Spring
And all things warm and green,
But it's also time to say goodbye:
It's Winter we must clean.
How can I help? I'm new, you see.
What does everypony do?
How do I fit in without magic?
I haven't got a clue!

PONIES:
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Applejack: 'Cause tomorrow Spring is here!
Rainbow Dash: 'Cause tomorrow Spring is here!

RAINBOW DASH:
Bringing home the southern birds,
A pegasus' job begins
In clearing all the gloomy skies
To let the sun shine in!
We move the clouds and we melt the white snow;
When the sun comes up, it's warmth and beauty will glow!

PONIES:
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap-Up Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow Spring is here!

RARITY:
Little critters hibernate
Under the snow and ice.

FLUTTERSHY:
We wake up all the sleepyheads
So quietly and nice!

RARITY:
We help them gather up their food,
Fix their homes below;

FLUTTERSHY:
We welcome back the Southern birds
Rarity and Fluttershy: So their families can grow!

PONIES:
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow Spring is here!

APPLEJACK:
No easy task to clear the ground,
Plant our tiny seeds.
With proper care and sunshine,
Everyone it feeds.
Apples, carrots, celery stalks
Colorful flowers, too!
We must work so very hard,

APPLEJACK, PONIES:
It's just so much to do!

PONIES:
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
PINKIE PIE:
'Cause tomorrow Spring is here!
PONIES:
'Cause tomorrow Spring is here!

TWILIGHT SPARKLE:
Now that I know what they all do,
I have to find my place
And help with all of my heart,
Tough task ahead I face.
How will I do without my magic,
Help the earth pony way?
I wanna belong, so I must
Do my best today
Do my best today

PONIES:
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
Let's finish our holiday cheer
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap-Up, Winter Wrap-Up!

TWILIGHT SPARKLE:
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow Spring is here!